英格蘭取得首勝 但表現乏善可陳

小貝真的很熱....


（法新社法蘭克福十日電） 英格蘭今天以一分力克巴拉圭，取得本屆世足賽首勝，但全場表現死氣沉沉，乏善可陳，贏得四十年首次世足冠軍的夢想宛如被潑了一盆冷水。

開賽四分鐘後巴拉圭隊長賈馬拉奉送的烏龍球，是全場唯一進球，但這絕不是英格蘭總教頭艾瑞克森要從他超級自信的球員身上尋找的表現。

艾瑞克森說：「我們可以踢的更好，不過最重要的是拿到三分積分，而我們也拿下了，這是好的開始。」

英格蘭隊長貝克漢說，三十度高溫影響他們的表現，但也坦承，英格蘭隊犯了太多基本的錯誤。

他說：「我們有時候表現的不錯，但太常丟球了。我們可以表現的更好，必須要知所改善。」

但他說，此役英格蘭陷入苦戰他並不沮喪，「我們可以表現的更好，但另一方面，我認為，不能表現出最好的一面，卻仍然得到結果，是一支強隊的特色」。

英國王位第二順位繼承人威廉王子，也在三萬五千名英格蘭球迷群中觀戰，但貝克漢與隊友卻無法在這位未來國王面前展現攻擊火力，射腳克勞契與歐文都無法瞄準球門。

英格蘭在球門前的問題，可以從比賽數據中，他們無法在禁區起腳射門略見端倪。

雖然如此，艾瑞克森還是對他的球員有信心。他說：「要贏得世界杯，我們必須踢更好的足球，而我知道我們可以。」

英格蘭過去二十年從未在大型賽事的首役獲勝，艾瑞克森至少對此很滿意，因為他知道，十五日只要再贏得與千里達的比賽，英格蘭隊就能晉級下一輪。